Übersetzen Italienisch Arabisch يكاد يكون مستحيلا

relevante Treffer

• impercettibile (adj.)
  لا يكاد يذكر
  mehr ...
• moltissimo (adv.)
  أشد ما يكون
  mehr ...
• minimo (adj.)
  أقل ما يكون {minima}
  mehr ...
• assai (adv.)
  أشد ما يكون
  mehr ...
• risiedere (v.)
  يكون ملكا
  mehr ...

Textbeispiele

• E' quasi impossibile.
  يكاد يكون مستحيلاً
• E' quasi impossibile da diagnosticare.
  يكـاد يكـون مستحيـلاً أن يتـم تشخيصـه
• Dopo tutto quello che abbiamo passato, sembra quasi impossibile.
  بعد كل ما مررنا به يكاد يكون مستحيلاً
• Sono davvero poche le cose che mi dice o quelle che dico io a lei.
  فالأمر يكاد يكون مستحيلاً لأن تقوم إحدانا بإخبار الأخرى
• Ci sono così poche cose che lei rivelerà a me, o io a lei.
  فالأمر يكاد يكون مستحيلاً لأن تقوم إحدانا بإخبار الأخرى
• E' quasi impossibile ottenere monete nel gioco.
  يكاد أن يكون مستحيلاً أن تجني فيشات المغامرة في اللعبة
• Quasi impossibile da tracciare. State ancora interrogando i testimoni?
  يكاد يكون تعقّبها مستحيلًا - أما زلتم تستجوبون الشهود؟ -
• NEW YORK – La crisi del debito greco ha sollevato questionisulla possibilità o meno che l’euro sopravviva senza lacentralizzazione, del tutto inimmaginabile, della politicafiscale.
  نيويورك ـ أثارت أزمة الديون اليونانية تساؤلات حول ما إذاكان اليورو قادراً على البقاء من دون قدر يكاد تخيله يكون مستحيلاً منمركزية السياسة المالية.